N° 5, Lyon 1989, 177 pp.
-STOPP E., John Henry Newman et saint François de Sales, pp. 3-14;
-MARC’HADOOR G., “Perte et Gain” chez Paul Claudel, pp. 15-21;
-CLAVEL P., Ou trouver les traductions françaises des sermons de Newman?, pp. 23-37;
-DURAND M., One traduction nouvelle de “Callista”: échantillons et méthode, pp. 39-131;
-FROST F., Le personnalisme dans l’itinéraire théologique et spirituel de Newman, pp. 133-154;
-BILLIOQUE A., Newman et le bonheur, pp. 155-166;
-VAISS P., L’évolution de la pensée de Newman jusqu’à la veille du Mouvement d’Oxford (1816-1832), pp. 167-176.