NEWMAN J. H., La Revelación en su relación con la fe
(título original: “Revelation in its relation to faith”, en Stray Essays on Controversial Points variously illustrated.) Introducción y traducción de Raquel Vera González, Ediciones Encuentro, Madrid 2009, p. 56, ISBN: 9788474909562.
FINDLAY L., Defining Professionalism: Newman Then and Now.
English Studies in Canada. 35 (December 2009) 4, 3-6.
LA DELFA R., Il ‘senso illativo’ in Newman e Cristaldi: quando pensare diventa credere
in: Credere pensando. L’itinerario filosofico-teologico di Giuseppe Cristaldi, a cura di A. Franco e G. Rossi, Vita e Pensiero, Milano 2009, pp. 65 – 88.
SEILER J., Matthias Laros (1882-1965). Kirchenreform im Geiste Newmans.
Quellen und Studien zur neueren Theologiegeschichte Bd. 8, Pustet Verlag, Regensburg 2009, pp. 368. ISBN 978-3-7917-2210-8.
TUNINETTI L. F., John Henry Newman. Un cristiano che interroga la modernità.
Collana In dialogo n. 4, Urbaniana University Press, Roma 2009, pp. 208, ISBN 978-88-401-5024-6.
CHAPMAN M., Pusey, Newman, and the End of a ‘healthful Reunion’:
The Second and Third Volumes of Pusey’s Eirenicon, Zeitschrift für Neuere Theologiegeschichte/Journal for the History of Modern Theology. Vol 15 (July 2009) 2, 208–231.
GALLO B., John Henry Newman, apologeta della Verità.
In: John Henry Newman. Un cristiano che interroga la modernità, Collana In dialogo n. 4, Urbaniana University Press, Roma 2009, pp. 41-94.
BOTTONE A., Knowledge and Morality in Newman’s “The Idea of the University”.
in: Una sancta catholica et apostolica. Einheit und Anspruch des Katholischen, hrsg. von J. Ehret und E. Mödel, Freiburg, Basel, Wien, Herder 2009, 427-439.
NEWMAN J. H., The Idea of a University.
The Integral Text. Edited with a Preface by Iglesias T., UCD International Centre for Newman Studies, Dublin 2009. 533 pp.
John Henry Newman: Kirchenlehrer der Moderne.
eds: ARNOLD C., TROCHOLEPCZY B., WENZEL K., Verlag Herder, Frankfurt a. M. 2009, p. 180, ISBN-10: 3451303019, ISBN-13: 978-3451303012.